Thématique 4 · Multimédia

Critère RGAA 4.4 : Pertinence des sous-titres

Des sous-titres décalés, incomplets ou erronés rendent la vidéo incompréhensible pour les personnes qui en dépendent.

Niveau

A

WCAG 2.2

1.2.2

Thématique

Multimédia

Vérification

Vérification humaine

La question posée par le RGAA

Pour chaque média temporel synchronisé pré-enregistré ayant des sous-titres synchronisés, ces sous-titres sont-ils pertinents ?

Comment respecter ce critère

• Vérifiez la synchronisation et l'exactitude des sous-titres, surtout s'ils sont générés automatiquement.
• Indiquez les changements d'intervenant et les sons importants (rires, musique, alarme).

Les tests officiels

Pour être conforme, chaque élément concerné de la page doit satisfaire les tests suivants :

1. 4.4.1 — Pour chaque média temporel synchronisé pré-enregistré ayant des sous-titres synchronisés, ces sous-titres sont-ils pertinents ?

Source : RGAA 4.1.2, critère 4.4, DINUM (nouvel onglet), sous Licence Ouverte. Le RGAA précise aussi des cas particuliers et un glossaire à consulter pour un audit officiel.

Comment Accessia le vérifie

Ce critère demande un jugement humain (pertinence, contexte, contenu multimédia). La revue guidée d'Accessia vous le présente avec ses tests officiels, et l'extension Chrome aide à le vérifier (ordre de tabulation, titres, zones, lecteur d'écran, simulations).